so as to

• Madeline could always dispose herself so as to make room for a gentleman .
  马德琳向来能够自行挪动一下，腾出地方来让一位先生坐下。
• The hard ware configuration developed so as to meet the above requirements is shown in figure a .
  为满足上述要求而研制的硬件结构示于图A中。
• The mica test pieces were prepared by cleavage so as to be atomically smooth .
  云母试样是用劈裂的方法制备的，因此可以达到原子级的平滑程度。
• An enticing game is to choose the basis so as to make the matrix as simple as possible .
  一个吸引人的游戏是去选择适当的基本矩阵并使它尽可能简单。
• The whole apparatus is usually located in one room so as to facilitate supervision of the operation .
  全套设备通常设置在一个工房中，以便操作管理。
• The serpent, twisting his scaly body in a huge coil, raised his head so as to overtop the tallest trees .
  那头蛇盘起长满鳞片的身躯，把头举过了最高的树。
• The limits of integration must be assigned so as to include all charges contributing to the field .
  确定积分限时，必须使把产生电场的所有电荷统统包括在内。
• The owner intended to set fire to the house so as to obtain great sums of money from the insurance companies .
  房东想要放火烧房，以便向保险公司领取一大笔钱。
• We try to lump together a set of inputs and outputs, so as to treat them as a single commodity .
  我们想把一组进货和出产总加在一起，以便把它们作为单一商品对待。
• three sets of forces interact as depicted in fig. 2. 15 so as to determine the contact angle α.
  三组力如图215所示相互作用从而决定接触角。